Tota Fashion

by Sofija Šurdilović

I Amsterdam!

Iiii putešestvije može da se nastaviiii! Moram da priznam da je dosta čudan osećaj kada uveče krenete iz Berlina a ujutru se probudite u Amsterdamu. Osetan je prelaz iz okruženja neboderima i modernim zgradama i trgovima u grad skutkanih uzanih kuća i kanala :) Doživela sam ga kao grad u kome nije potrebno da se trudite da se opustite, on to čini umesto vas. Ineteresantna pojava su mi doterani ljudi na biciklima. Primetila sam i da ljudi stalno staju i razgovaraju što doprinosi vedroj atmosferi. Prošetala sam i čuvenom ulicom “Crvenih fenjera” i priznajem da je interesantno iskustvo. John Green je rekao: “Neki turisti misle da je Amsterdam grad greha, a zapravo to je grad slobode, a u slobodi većina ljudi nalazi greh.” S jedne strane grad vas stvarno poziva na različite ludosti a s druge strane obasipa muzejima i umetnošću. Zbog toga me je možda najviše osvojio.
Aaaaand our Journey goes ooon!!! I have to admit that the feeling is rather strange when you leave Berlin in the evening and wake up in Amsterdam. It’s real turnover from skyscrapers,modern buildings and squares to the city of packed, narrow houses and canals. I experienced it as a city where there is no need to put any effort to relax, Amsterdam does it for you. The most interesting were elegantly dressed people riding bicycles. I noticed that people like to stop and talk adding to a cheerful atmosphere. I walked along the famous “Red lights district” and I confess that the experience is pretty interesting.
 John Green once said: “Some tourists think Amsterdam is a city of sin, but in truth it is a city of freedom. And in freedom, most people find sin.” On one hand the city really invites you to different crazy things, while on the other it opens its museums and offers wonderful art pieces. That’s why it completely took my heart.
Brusionica dijamanata je definitvno interesantno iskustvo.
Diamond factory is surely an interesting place to visit.
Spomenik “Noćnoj straži” na Rembrantovom trgu.
“Night watch” monument at Rembrandt’s square.
Na kom god mostu zastanete pružiće vam se predivan pogled.
Any bridge you pick to stop will offer you an astonishing view.
Kuća Ane frank.
The house of Anne Frank.
Ulični igrači koji su okupili ogroman krug ljudi različitih nacionalnosti i priuštili nam pola sata kontinuiranog smeha. :)

Street dancers gathered enormous number of people of different nationalities and let us enjoy ourselves in a half an hour laugh. :)

Obožavam apsurde. Zbog toga me je znak koji zabranjuje konziumiranje alkohol na otvorenom oduševio. Posebno to kako se on uklapa uz legalizovanu marihuanu i prostituciju :)

I adore absurds. That’s why this sign that prohibits alcohol outdoor was so fascinating. Especially as it does not fit in legalized marijuana and prostitution. :)

Rembrantova “Noćna straža” u Rijks muzeju.
Rembrandt’s “Night watch” in Rijks museum.
URBAN TURBAN puta dva. Mnogo sam se obradovala što se i prelepa Magdalena zainteresovala za turban. Još više me je oduševio način na koji ga je uklopila uz svoj stil, a i uz Amsterdam :)
Double URBAN TURBAN. I was very happy when lovely Magdalena took an interest in turban. I was even more impressed with the way it suited  both her style and Amsterdam :)
Interesantni sat u Rijks muzeju. (pogledati video ispod)

Interesting clock in Rijks museum. (see video below)

0

TG Facebook Comments

Leave A Comment